La famille de Punik, l'Esquimau, meurt lentement de faim. Les caribous ne sont pas revenus à temps, il ne reste plus rien à manger. Punik, qui a treize ans, décide de partir à leur recherche.
Akavak n'a pas encore quatorze ans. Et pourtant c'est à lui que revient la responsabilité d'accompagner son grand-père par-delà les montagnes glacée. Grand-père a promis de revoir son frère avant de mourir... Que de souffrances, que de dangers pour ce garçon courageux et tenace.
